詞彙 "all men's friend is no man's friend" 在中文的含義
"all men's friend is no man's friend" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
all men's friend is no man's friend
US /ɔːl mɛnz frɛnd ɪz noʊ mænz frɛnd/
UK /ɔːl mɛnz frɛnd ɪz nəʊ mænz frɛnd/
成語
濫交者無友, 眾人的朋友不是任何人的朋友
a person who is a friend to everyone is not a true friend to anyone, as they lack loyalty or deep commitment to specific individuals
範例:
•
He tries to please everyone in the office, but remember that all men's friend is no man's friend.
他想討好辦公室裡的每一個人，但要記住，濫交者無友。
•
I don't trust his neutrality; all men's friend is no man's friend.
我不相信他的中立；濫交者無友。